Oleme trendivaatlejad Madridis: 5 välimusega hispaanlannat kannavad korduval perioodil

Internet võib olla vaimustatud lahedatest newyorklastest ja šikkidest Pariisi naistest, kuid kui ma olen moeajakirjanikuna midagi õppinud, siis kõige stiilsemad naised leitakse sealt, kus neid kõige vähem ootad – väljaspool maailma traditsioonilisi moepealinnu. Minu puhul on see Hispaanias Madridis otse minu nina all.

Olen igal aastal nii kaua, kui ma mäletan, veetnud oma suved ja talved Hispaania pealinnas, külastades perekonda ja sõpru ning lõõgastudes osariigi saginast. Arvasin alati, et peategelasteks on Madridi tänavatel jalutavad värvikad naised, kuid alles siis, kui suureks kasvasin ja tööstuses jalad alla sain, mõistsin, kui eriline ja autentne Hispaania stiil tegelikult on. Kui komistasin viraalse tänavastiilis Instagrami konto otsa Madrilenlased Madridis paar aastat tagasi teadsin, et ma pole ainuke, kes nii arvas.



Sisestage Mayte Salido Mazzoni ja Isa Hernáez , kahest moeajakirjanikust said sõbrad, kes on kõigi eelduste kohaselt Hispaania tänapäeva moekultuuri ajaloolased. Mõlemad naised on omaette mõjukad tegelased: Salido Mazzoni on ettevõtte ostutoimetaja Hispaania Vogue , ja Hernáez kaasjooksb See on moes , taskuhäälingusaade, mis kirjeldab siseringi nägemust kõigest moest. Kui paned need kokku, siis maagia juhtubki.



Alates sellest ajast, kui paar lõi konto 2021. aastal, on see levinud ja kommenteerijad kiidavad, kui võrreldav ja autentne väljanägemine tegelikult on. Sellel lehel on esindatud tavalised inimesed, kes on teel 9–5 kontoritööle, šikid ema-tütre duod ja lahedad paarid. Hernáezi ja Salido Mazzoni sõnul pole ülemäära palju disaineresemeid või -rõivaid, mis on liiga kureeritud – see on suur põhjus, miks kontol on nii hästi läinud. Tööstuses, mis on küllastunud põhjalikult kontrollitud PR-piltidest ja steriilsetest, lavastatud mõjutajakampaaniatest, Madrilenlased Madridis is a raw, unfiltered glimpse at how people tegelikult dress. It also doesn't hurt that the account is ripe with A+ outfit inspiration.

Võtsin ühendust Salido Mazzoni ja Hernáeziga, et vestelda nende konto edust, isiklikust stiilist ja loomulikult sellest, millised on hispaanlannad tegelikult selle hooaja ostlemine.



Mayte Salido and Isa Hernáez, fashion journalists and founders of the street style account, Madrilenians in Madrid.

(Pildi krediit: @maytesalido )

Räägi mulle natuke konto tekkeloost. Kuidas see sündis? Kas olite enne Madrileniansi alustamist Madridis sõbrad tööstusharude tõttu või kohtusite ühiste sõprade kaudu?

Konto idee tekkis sellest, et tundsime, et sotsiaalmeedia vajab värsket õhku ja autentsust. Instagramis on palju poseeritud fotosid ja liiga kureeritud postitusi ning natuke raske on tunda end nähtuna või inspiratsiooni ammutada. Teisest küljest oleme alati olnud tänavastiili fännid ja tahtsime jahtida seda tunnet, et meid armastavad tõelised ja autentsed stiilid pigem anonüümsed, igapäevased inimesed kui mõjutajad või kuulsused. Idee tekkis ka tänavastiili puudumisest, kuna 2021. aastal konto käivitamisel jäi enamik moenädalaid ära.



Kohtusime läbi töö ja saime sõpradeks. Töötame mõlemad moetööstuses ja see on meile mõlemale oluline olnud.

Woman wearing white button-down shirt, striped sweater, light-wash jeans, oxblood bag, and slip-on backless loafers.

(Pildi krediit: @madrileniansinmadrid )

Madridi madrilenlaste kohta on huvitav detail. Kõik fotode teemad on anonüümsed. Ilmselgelt on anonüümne tänavastiil muutunud ülipopulaarseks, sarnased kontod kirjeldavad stiili New Yorgis, Pariisis ja Milanos. Mis oli teie mõlema jaoks inspiratsiooniks, kui otsustasite luua konto selles vormingus, mitte esitada peegelselfisid ja sobivaid pilte, mida teie jälgijad teile DM-i kaudu saadavad?

Arvame, et anonüümsus on konto edukuse juures üks olulisemaid osi. Seetõttu ei mõelnud me kunagi seda muuta või hakata näitama äratuntavaid nägusid. … Arvame, et kaotame olemuse, mis selle nii eriliseks teeb. Põhjus, miks me sellise edu saavutasime, on see, et meie praeguses sotsiaalmeedia valdkonnas, kus kõik on liiga kõver või liiga läbimõeldud ja poseeritud, dokumenteerivad Madridi madrilenlased ja need teised tänavastiili kontod asju, mis tunduvad tõelisemad. Võite tunda end meie postituste kaudu tuvastatuna. Samuti on ahvatlev mõelda, et sõna otseses mõttes võib kedagi pildistada ja kontole postitada.

Kas jälgija on end kontol kunagi näinud? Mis oli nende reaktsioon?

Jah, nad lähevad väga elevil, kui nad end ära tunnevad!

Mayte Salido and Isa Hernáez, fashion journalists and founders of the street style account Madrilenians in Madrid.

(Pildi krediit: @maytesalido )

Kuidas leida või valida madrilenlaste jaoks inimesi sellises linnas nagu Madrid, kus on nii palju inimesi, kellel on nii palju erinevaid stiile ja riietumisviise? Kas lähete konkreetsetesse linnaosadesse või on see juhuslikum ja spontaansem?

Kõik on spontaanne. Meie konto põhiolemus on see, et midagi pole ette valmistatud. Konto loomisel tegime kõik fotod ja laadisime need üles meie, kuid aja jooksul hakkasid meie jälgijad nendega liituma. Täna saadavad meie jälgijad meile umbes 80% meie välimustest. Nad pildistavad tänaval kellestki, kellel on midagi lahedat seljas, ja me filtreerime postitamiseks läbi parimad. Muidugi köidab pilk, mis on veidi trendikam või moemaailmas toimuvaga seotud, tavaliselt midagi, mis meie tähelepanu köidab, kuid me ei pruugi seda kogu aeg otsida. Me armastame loomulikku, isikupärast stiili.

Woman wearing black blazer and black pumps, sitting on motorcycle and wearing helmet.

(Pildi krediit: @madrileniansinmadrid )

Mind huvitab teie stiilid. Milline näeb teie mõlema jaoks välja tavaline igapäevane riietus? Kas olete kunagi leidnud end inspireeritud välimusest, mille olete Madrileniansi postitanud? ?

Isa Hernáez: Leian, et konto inspireerib mind palju, peamiselt see, kui loomulik on kogu välimus. Mulle meeldib midagi, mis ei pinguta liiga palju ega tunne end sunnituna. Praegu, kui oleme suvel, võiks mind otsida pidžaama stiilis kaheosaline lühike komplekt ja paar Adidas Sambasid või Birkenstocksi.

Mayte Salido Mazzoni: Samuti tunnen end nii inspireerituna Madridi madrileenlastest ja kõigist välimustest, mida ma tänaval näen. Tüüpiline välimus minu jaoks oleks kleit [ja] Kreeka sandaalid või tossud suvel või teksad, bleiser ja tossud kogu hooaja vahel.

Unikaalsed proportsioonid

Woman wearing baggy white t-shirt, baggy striped pants, off-white bag, and bright blue cowboy hat.

(Pildi krediit: @madrileniansinmadrid )

Väljaga mängitakse palju – kottis püksid, kokkusurutud särgid. või kottis topsid.'

Sierra Jersey T-Shirt

The Frankie Shop Sierra Jersey T-särk 125 dollarit

Pop Pants

Donnie poppüksid 164 dollarit

Jodie Shirt

Reformation Jodie särk 148 dollarit

Kora

AG Teksad Kora Jean 158 dollarit

Leopardtrükk

Woman wearing black tube top, black flip-flops, leopard-print jeans, and black Chanel shoulder bag.

(Pildi krediit: @tamaramory )

Sarnaselt New Yorgi lahedatele tüdrukutele valib stiilne Madridi rahvahulk oma riietuses kanda seda hetkeprinti, tõmmates sageli kokku leopardi- ja gepardimustriga teksajakke, teksaseid, kotte ja libisevaid kleite.

Leopard-Print Straight Jeans

Mango Leopard-Print Straight Teksad 90 dollarit

Le Bisou Perle Embellished Leopard-Print Calf Hair Shoulder Bag

Jacquemus Le Bisou Perle kaunistatud leopardimustriga vasikakarvade õlakott 815 dollarit

Felda Dress Es

Reformatsiooni Felda kleit 278 dollarit

Officecore

Woman wearing two-piece vest and shorts set.

(Pildi krediit: @madrileniansinmadrid )

Bermuda lühikeste pükste, vestide või bleiseritega kohandatud komplektid on praegu tohutud.

Bea Crepe Blazer

Frankie Shop Bea kreppbleiser 345 dollarit

Alessia White Linen Vest

Dish Alessia valge linane vest 140 dollarit OSTKE KOHE

Topshop Long Tailored Crossover Waist Short in Sand

Topshop Long Tailored Crossover Waist Short liivast 65 dollarit

Adidase tossud

Woman wearing dark blue minidress, sling bag, and Adidas sneakers.

(Pildi krediit: @madrileniansinmadrid )

Need on Madridis alati sellised tänavastiilid – olenemata sellest, kas otsite klassikalist välimust või veidi värvilisemat stiili.

Adidas, Handball Spezial 'Navy Gum

Adidas Handball Spezial mereväe kummiga 128 dollarit

Adidas Originals Samba Og Sneakers in White and Black

Adidas Samba JA tossud 100 dollarit

Adidas, Wales Bonner x Samba Nylon 'Fox Brown

Wales Bonner x Adidas Samba nailon värviga Fox Brown 436 dollarit

Samba Og Sneaker

Adidas Samba JA tossud 100 dollarit

Bow Pluusid

Woman wearing white tie-front bow blouse with natural-colored linen pants.

(Pildi krediit: @monikh )

Hernáezi, Salido Mazzoni ja loomulikult nende järgijate sõnul on see konkreetne rõivas, mis on muutunud populaarseks romantilise esteetika ja Ganni viirusliku peplumpluusiga, läbi Hispaania tänavastiili.

Cotton Poplin Peplum Tie Blouse

Ganni Cotton Poplin Peplum Tie pluus 215 dollarit

Black Tie String Blouse

Ganni Black Tie String pluus 144 dollaritAvastage rohkem: Style Bloggeri intervjuu